








TORCHIN - Oval
Dieser Artikel wird im Dezember versandt. Wenn Ihre Bestellung weitere vorrätige Artikel enthält, wird alles in einem einzigen Paket zu diesem Datum versendet. Um die bereits verfügbaren Artikel schneller zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, zwei separate Bestellungen aufzugeben.

Der Versand erfolgt aus dem Zentrum Frankreichs, Sie erhalten Ihre Bestellung in wenigen Tagen. Ein Sendungsverfolgungslink wird Ihnen nach dem Versand zugesandt, um Ihr Paket in Echtzeit zu verfolgen.
Keine Sorge mehr um Versandkosten, sobald Ihr Warenkorb diesen Betrag erreicht, übernehmen wir die Lieferung, egal wo Sie in Europa sind.
Wenn Ihre Bestellung ein Problem aufweist, machen Sie sich keine Sorgen, wir sind hier, um Ihnen zu helfen. Kontaktieren Sie uns über unsere Kontaktseite und fügen Sie Fotos des Produkts bei, und wir werden die beste Lösung für Sie finden.
PRÉCOMMANDE – ARRIVAGE EN DÉCEMBRE
Une nouvelle lanterne qui accompagne, éclaire et apporte du confort au quotidien.
En fin de journée, dans votre lieu préféré, vous souhaitez respirer profondément. Nous avons imaginé une lumière douce pour ces moments de détente. Le savoir-faire des artisans de lanternes de Yame s’allie à la technologie pour créer une lampe facile à transporter et qui s’allume d’un simple toucher. Découvrez le réconfort de la lumière tamisée diffusée à travers le papier washi.
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
-
Dimensions : L15,7 cm x H20,3 cm
-
Matériaux : papier washi & bois
-
Fabrication : Japon
-
3 niveaux de luminosité
-
Recharge : USB (port USB Type A non-rapide, batterie externe ou PC – lire la notice avant usage)
-
Source lumineuse : LED, gradation à 3 niveaux
-
Température de couleur : 2700K
-
Indice de rendu des couleurs : Ra90
-
Flux lumineux total : environ 168 lm
-
Alimentation : batterie lithium-ion rechargeable
-
Courant de fonctionnement : 200 mA (à luminosité maximale)
-
Autonomie : de 4 à 36 heures (selon l’intensité choisie)
À PROPOS DES LANTERNES DE YAME ET DE SHIRAKI KOUGEI
Qu’est-ce qu’une lanterne de Yame ?
Les lanternes de Yame, connues comme lanternes du Festival Bon au Japon, sont reconnues comme artisanat traditionnel par le Ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie. Elles perpétuent une tradition de près de 200 ans. Shiraki Kougei continue de préserver ce patrimoine et de transmettre avec soin le savoir-faire des artisans.
Notre atelier fabrique des lanternes dans la région de Yame, la plus grande zone de production artisanale de Kyushu, bénie par une nature généreuse. L’histoire longue des lanternes de Yame, les techniques héritées de nos prédécesseurs et leurs motifs raffinés représentent l’essence de l’artisanat japonais. Nous sommes fiers et reconnaissants de poursuivre ce travail.
Notre mission est de transmettre ces savoir-faire, de former de jeunes artisans et de proposer des créations qui s’intègrent dans les modes de vie contemporains grâce aux technologies actuelles, tout en respectant la tradition. Nous espérons partager avec chacun cette nouveauté née de la rencontre entre héritage et modernité.








































